L’EPFL, l’ETH Zurich et le Centre suisse de calcul scientifique (CSCS) ont récemment dévoilé Apertus, un grand modèle de langage (LLM) innovant, entièrement open source et multilingue. En constituant une réponse suisse aux géants internationaux de l’IA, ce projet marque une avancée majeure pour les PME, managers et acteurs locaux qui aspirent à bénéficier d’une IA puissante, transparente et conforme aux normes européennes.
Qu’est-ce qu’Apertus ?
Apertus, qui signifie « ouvert » en latin, est un LLM conçu pour être entièrement transparent : son code, sa méthodologie, ses poids (paramètres) et ses données d’entraînement sont accessibles librement sous licence Apache 2.0. Il prend en charge plus de 1 000 langues, dont des langues suisses comme le romanche et le suisse allemand, ce qui est unique face aux LLM classiques centrés sur l’anglais.
Le modèle a été entraîné sur le supercalculateur suisse Alps du CSCS avec un corpus de 15 000 milliards de tokens, intégrant environ 40% de données non anglophones. Deux versions seront publiées, avec 8 et 70 milliards de paramètres, permettant à la fois l’utilisation individuelle et des applications à plus grande échelle.
Pourquoi Apertus est-il différent des autres LLM ?
| Critères | Apertus (Suisse) | GPT-4 (OpenAI) | LLaMA 2 (Meta) |
|---|---|---|---|
| Ouverture | Open source complet (code, poids, données) | Proprietary, accès restreint | Open source partiellement |
| Langues supportées | >1000 (incl. langues suisses) | Principalement anglais | Multilingue, mais anglais privilégié |
| Entraînement | Sur supercalculateur suisse public | Infrastructures propriétaires, cloud privés | Large cluster privé |
| Licence | Apache 2.0 (utilisation libre) | Utilisation payante/licences restreintes | Licence ouverte, mais conditions d’utilisation |
| Transparence & Conformité | Complète, respect RGPD/LDA/UE | Limitée, accès opaque | Transparence variable |
| Adaptabilité | Personnalisable avec sources accessibles | Personnalisable mais limité par contrat | Personnalisable |
| Usage ciblé | Applications locales, PME, recherche, public | Large spectre commercial | Usage recherche, entreprises |
(Source : EPFL, ICT Journal)actu.epfl+1
Quels bénéfices pour les PME et managers suisses ?
- Souveraineté numérique : maîtriser et exploiter un modèle développé en Suisse garantit une meilleure sécurité des données et une conformité juridique simplifiée.
- Multilinguisme inclusif : des outils adaptés aux langues régionales, souvent délaissées, pour mieux toucher les équipes locales et clients.
- Ouverture favorisant l’innovation : accès total au code et aux données encourage la co-création, la R&D et l’intégration personnalisée dans les processus métiers.
- Impact éthique et responsable : un développement aligné avec des principes suisses et européens renforce la confiance des utilisateurs et réduit les risques réglementaires.
Limites et perspectives
Comme tout LLM, Apertus doit encore progresser sur certains points, notamment la capacité à gérer des tâches spécialisées, la vitesse d’inférence ou la gestion des biais. L’équipe prévoit des mises à jour régulières, avec des déclinaisons dédiées à la santé, à l’éducation ou au droit.
Comment Ixtria peut vous accompagner
Chez Ixtria, nous croyons que le lancement d’Apertus est une opportunité pour les PME suisses de reprendre la main sur leur transformation numérique avec une IA adaptée, transparente et souveraine. Nous proposons des services de conseil, d’intégration et de formation pour exploiter au mieux ces nouvelles technologies dans vos secteurs, en adéquation avec la réglementation et vos besoins.
Pour aller plus loin
Découvrez les publications et ressources officielles sur Apertus, le LLM suisse ouvert et multilingue, pour approfondir le sujet et explorer ses potentialités :
- Apertus : un modèle de langage multilingue, ouvert et transparent (EPFL)
- Lancement officiel d’Apertus, le LLM conçu par l’EPFL et l’EPFZ (ICT Journal)
- La Suisse lance Apertus, un modèle LLM entièrement ouvert (GGBA)
- Apertus : un modèle de langage IA ouvert suisse (Latele)
- Un premier LLM multilingue et open source fait son apparition en Suisse (Usine Digitale)
Ces ressources vous offriront une vision complète et à jour des ambitions, techniques et enjeux liés à cette avancée majeure pour l’intelligence artificielle en Suisse.

